Pofterige juridische betekenis

Weet je niet wat een juridische term betekent? Zoek de term op in ons juridische woordenboek en lees de uitleg! Huis Advocaten helpt jou!. rechtswetenschap - juridische middelen om een doel te bereiken. Bijv. het leggen van beslag of het voeren van een kort geding.

Pofterige juridische betekenis Dit juridische woordenboek is samengesteld op basis van gegeven definities in: – Juridische literatuur (boeken, tijdschriften en publicaties) – Rechtspraak (vaste jurisprudentie, uitspraken, vonnissen van rechtbank, hof en hoge raad) – Wetgeving (belangrijkste verdragen wetten en regels).

Archaïsche juridische termen

“Soms is het in de wereld van het recht, zoals hiervoor gezegd, niet gemakkelijk om sommige begrippen eenvoudig uit te leggen met eenvoudige bewoordingen bijvoorbeeld in een brief. Juridische termen hebben vaak een specifieke betekenis. Die term laat dan zich niet altijd zonder meer vervangen door een soortgelijke term. ‘Ambtenarentaal’ is een combinatie van (vak)jargon (juridisch of beleidsmatig) en archaïsche deftige termen die regelmatig leidt tot complexe teksten die de toegankelijkheid van overheidscommunicatie in gevaar kan brengen. Het kan leiden tot verwarring en kan zelfs leiden tot misinterpretatie van belangrijke informatie. In bepaalde. Archaïsche juridische termen Het is een zeer nuttig hulpmiddel voor professionele vertalers, maar minder geschikt voor het algemene publiek, gerechtelijke autoriteiten en beoefenaars van juridische beroepen. De vertalingen van uitdrukkingen en begrippen worden door de vertalers zelf ingevoerd en zo kunnen ze nieuwe ingangen (lemma's) creëren of bestaande aanvullen.

Juridisch jargon

Wilt u graag de betekenis weten van juridische termen in de rechtspraak? Hier vindt u een juridische begrippenlijst van a tot z. Op advocatenkantoren wordt regelmatig gegooid (niet letterlijk) met jargon, dus hieronder volgen tien van die moeilijke woorden die eigenlijk easy peasy zijn. Er wordt ook wel gesproken over jip-en-janneketaal, iets (moeilijks) uitleggen in makkelijke en begrijpelijke taal. Juridisch jargon betekenen to serve betekening service betekening aan de persoon service by actual delivery betekeningsexploot writ of service betrokkene (partij) party to the proceedings.

Ouderwetse wetgeving

Daarbij is het principe van onze (ouderwetse) wetgeving weinig veranderd sinds We zijn er nog niet aan toe gekomen om het aantal wetswijzigingen op te tellen van tot Een hoogleraar noemde de Nederlandse nationaliteitswetgeving dan ook een “gedrocht”. Vind snel oudere wetgeving, officiële publicaties of jurisprudentie. Bij elke bron staat kort beschreven hoe deze op een efficiënte wijze is te doorzoeken. Ouderwetse wetgeving Waarom kent Nederland nog steeds dergelijke ouderwetse wetgeving? Wij zijn Nederlandse internationale ondernemers en willen dit graag blijven, maar zonder blokkades voor het internationale vestigingsklimaat.

Formeel juridisch taalgebruik

Termen als “aanhangig maken”, “in kracht van gewijsde” en “redelijkheid en billijkheid” zijn voor veel mensen geen algemeen taalgebruik en in sommige gevallen zelfs bijna Chinees. Waarom wordt door advocaten nog altijd zo veel juridisch jargon gebruikt en heeft dat een specifiek nut?. Met formeel taalgebruik wordt, als alle partijen het beheersen, een specifieke context van communicatie gecreëerd waarin de communicatie veel preciezer kan zijn dan met informeel taalgebruik mogelijk is.

Formeel juridisch taalgebruik Formeel en plechtig taalgebruik zie je met regelmaat bij juristen. Zeker niet bij allen, er zijn er genoeg die heel helder en normaal Nederlands gebruiken in hun werk.